Простите, "прибляты" прошу матом не считать. Как ещё сей навоз назвать? Кстати, в "деревне" Бунин очень к месту применил этакаое ругательное слово - "Она шла по деревне и пела б-м языком" Я и так пытался заменить и этак, а вот не получается - ТОЧНО сказано. Там вот не надо, когда речь идёт о России, петь этаким не мужским языком!
Простите, "прибляты" прошу матом не считать. Как ещё сей навоз назвать? Кстати, в "деревне" Бунин очень к месту применил этакаое ругательное слово - "Она шла по деревне и пела б-м языком" Я и так пытался заменить и этак, а вот не получается - ТОЧНО сказано. Там вот не надо, когда речь идёт о России, петь этаким не мужским языком!