Неправда. Православные и мусульмане давно научились жить друг с другом в мире. Союз татар и русских наглядный тому пример.
Это правда , дорогой Зверобойник. Я это знаю не из каких-то примеров добрососедства и братства народов а из собственного опыта. Мне как и админу нашего сайта , пришлось служить в приволжском в.о . В нашем подразделении было примерно 80 процентов казанских татар . Так уж поверьте мне , никогда свиноед не будет жить в мире и согласии с правоверными. Я помню как некий сержант Фаттыхов , устраивал в столовой отдельные столы для правоверных и начальство политкорректно закрывало на это глаза. Мирное сожительство татар и русских , это вообще не удачный пример. Татария - центр России. Представьте если вдруг Татарстан объявит нэзалэжность ?
Ну а то , что происходит на Ближнем Востоке сейчас , лишний раз доказывает , что ни о каком мирном сосуществовании и речи быть не может ..
Шахмагонов , спорил с вами по поводу своего творчества. Он не настаивал на идеях Маслова. Понимаете, дорогой Зверобойник, дело в том , что такие писатели как Николай Федорович , остро нуждаются в продюсировании . Писать они начали в СССР , потом со всем своим багажом попали в новую Россию. И потом , вам же наверняка известно , что смутные времена в России , которые кстати продолжаются по сей день , всегда сопровождались расцветом различных экстрасенсов , колдунов , и прочей нечисти.
В любом случае , стиль у Шахмагонова профессионален и великолепен. Я думаю , что после общения с вами идеи Маслова из произведений Николая Федоровича исчезнут. Что касается его исторических произведений.. Они не претендуют на учебные пособия. Как говориться - хош читай а хош и нет . Да и сам Николай Федорович их невысоко оценивает , поскольку периодически выкладывает на кладбище авторских произведений - Проза . рУ . Собственно . там я и прочитал его впервые после появления на нашем сайте.
Да, да именно суррогаты. Человек по своей природе религиозен, и если он не питается хлебом который принес Христос, то начинает грызть камни которые ему подсовывают Масловы.
Ведь по большому счету вред от какого-нибудь мусульманства, для православия , гораздо больший чем от тихопомешанных масловых.
Неправда. Православные и мусульмане давно научились жить друг с другом в мире. Союз татар и русских наглядный тому пример.
И где вы встречали тихопомешанных масловых? Они тихопомешанные до тех пор пока их хвалишь, а стоит усомнится в их гениальности, так от них начинает исходить такое зловоние, что мало никому не кажется. Взять хотя нашего Шахмагонова, так какой он тихопомешанный? По нему смирительная рубашка плачет.
И всё же, если не пользоваться эпитетами разными... просто, по человечески, что здесь не так?
9. Я предупреждал и предупреждаю Мир людей и все государства Мира сего о том, что “КТО С МЕЧОМ В РОССИЮ ПРИДЁТ, ТОТ ОТ МЕЧА И ПОГИБНЕТ”! Эти слова должны быть знакомы для всего Мира очень давно, эти слова всегда были ОБЕРЕГОМ, который был дарован Коренной цивилизации Самим ПЕРВОТВОРЦОМ, и эта ЗАЩИТА Бога всегда была и ЕСМЬ, ибо Народ от океана до океана ЕСМЬ Народ Бога!
Клиническая больница имени С.П. Боткина — самое большое врачебное учреждение Москвы. Названа в честь известнейшего врача Сергея Петровича Боткина – заслуженного терапевта. Его начинания полностью претворены в жизнь и продолжаются персоналом учреждения и по сей день. В протяжение приблизительно столетнего существования это многопрофильное заведение предоставляет высокопрофессиональную мед поддержку москвичам по таким направлениям – диагностика, исцеление, реабилитация, профилактика.
Сегодня боткинская больница имеет новаторскую основу медицинской техники как диагностической, так и лечебной. Это даёт возможность оказывать поддержку пациентам с болезнями разнообразного типа и степени тяжести. Высочайшая квалификация медперсонала, научные методы диагностирования, лечения, новая аппаратура – все это помогает выполнять обслуживание болезненных с оптимальным результатом и в самые короткие сроки. больница имени боткина официальный
В наше время ГКБ имени Боткина г.Москва – крупнейшее учреждение подобного типа. Общее число койко-мест равняется 2300 штук. На территории учреждения расположены специальные стационары, принимающие больных с недугами таких направлений: хирургия, гинекология, нейрохирургия, травматология, терапия и прочее.
История вообще безумно интересная штука. Ни один автор, будь он хоть трижды гениальным, не сможет сочинить того, что в ней было. Ибо такие сюжеты выдавать может только сама жизнь.
Взошла на утесы крутые,
И села девица-краса,
И чешет свои золотые,
Что солнечный луч, волоса.
Их чешет она, распевая,
И гребень у ней золотой,
А песня такая чудная.
Что нет и на свете другой.
Но есть лучше -
Дохнуло прохладой,темнеет,
Струится река в тишине.
Вершина горы пламенеет
Над Рейном в закатном огне.
...
Девушка в светлом наряде
Сидит над обрывом крутым,
И блещут, как золото, пряди
Под гребнем ее золотым.
Помню, курсантом ещё собирал все переводы этого стихотворения, но помню только два перевода.
Ирина , вы зря иронизируете. Написано сильно, душевно. Ну на ваш взгляд , есть какие-то огрехи. Однако это могло писаться в определенном душевном состоянии. Нет в этом мире совершенства . Мне когда-то пришлось прочитать вот такие строки :
воздух чист кругом светлеет..
И спокойно Рейн бежит
И вечерний отблеск солнца
Гор вершины золотит.
На скале высокой села дева - чудная краса
В золотой одежде чешет , золотые волоса.
Как видите , это тоже далеко от совершенства. Но общая картина, передана великолепно!
Служил Гаврила почтальоном,
Гаврила письма разносил… .
Николай Федорович , если вы обиделись на меня - зря. Я не буду критиковать то , что написано "в плену железного вагона" . Вы это написали "плену вагонном" с "туманным поясом" на глазах.
«Просила маму разрешить
Хоть раз, хоть танец скромный самый,
И вот на белый пригласить
Лишь вас позволила мне мама.
Дорогая Ирина! Желая помочь Вам в критике моих произведений, в качестве образчика безобразий моего творчества, по словам Зверобойника, разлагающего молодежь, хочу привести один из образчиков такового изложения и "сладострастного" изображения любви, а уж Вы и Ваши читатели пусть оценят!!! Всего Вам доброго...
МЫ В СЧАСТЬЕ ВЕРИЛИ СВОЁ (ПОЭМА)
Вот и осталось пять минут,
Уж виден Кисловодский поезд
Ничто уж вспять не повернуть,
И с глаз не снять туманный пояс.
Уж помрачнел седой Бештау,
Зелёный потемнел Машук.
Иль за меня им стыдно стало,
Что всё никак я не решусь
Сказать тех самых слов прощальных,
Что в миг разлуки говорят?
Сквозь сумрак перегонов дальних
Слова те звёздами горят.
Но что же девочке беспечной
До этих слов и грёз моих?
Что до любви, до клятв ей вечных!?
…Но стук колёс вдруг сразу смолк,
И поезд замер у перрона,
Чтоб дать мне те слова сказать,
Пока железный плен вагона
Не скрыл ещё её глаза,
Пока ещё мы были рядом,
И что-то связывало нас.
Она ж пронзила гордым взглядом…
Но… слёзы брызнули из глаз.
Вот здесь бы мне презреть условность,
Вот здесь бы мне воскликнуть: «Стой!»,
Но вдруг застряло в горле слово,
И вдаль увёл событий строй…
О, сколько в жизни раз бывало,
Когда, порой, пяти минут
Нам так до счастья не хватало,
И жизнь меняла свой маршрут!
Когда её тот поезд скорый
В плену вагонном увозил
За долы, за леса, за горы,
Напрасно я судьбу молил
Вернуть мне глазок детско-взрослых
Столь поздно оценённый свет.
И отвечали мне колеса:
«Нет-нет, нет-нет, нет-нет, нет-нет!».
И таял, таял этот стук,
А в сердце боль уже вливалась.
Всё так же был сердит Машук,
Угрюм Бештау пятиглавый.
О, сколько раз на Машуке
И у подножия Бештау
Моя рука в её руке
Сердечка ритм её считала!
Как было на душе светло,
Но становился скромным, робким,
Когда на Малое Седло
Мы поднимались в Кисловодске!
Весь мир готов я был объять,
В мечтах не ведая предела,
А вот её не смел обнять.
Вы спросите: «Так в чём же дело?».
Я был свободен, полон сил
И танцевал совсем не дурно.
В тот день партнёршу проводил,
И вечер весь стоял понуро.
И пусть курортные романы
Известны лёгкостью своей,
А всё же оставляют раны
За чередой счастливых дней.
Вдруг взгляда трепетная нить
Мне в сердце заглянула смело,
И я услышал: «Пригласить
Позвольте вас на танец белый!».
Но что же это? Предо мной
Была совсем ещё девчонка.
Коснулся талии рукой
И вновь услышал голос звонкий:
«Просила маму разрешить
Хоть раз, хоть танец скромный самый,
И вот на белый пригласить
Лишь вас позволила мне мама.
Ей, видно, показались вы
И симпатичным и надёжным…».
«А вам?». Но спрятала свои
Глаза в улыбке осторожной.
Ну а потом её глаза
В восторге детском отражали
Огни волшебные и зал,
В котором с нею танцевали.
Кружили в танцах долго с ней,
Затем, её вручая маме,
Сказал, что можно верить мне –
Партнёром буду скромным самым.
Партнёром стал, а позже – гидом,
Ведь жизнь сама брала своё.
Какие в Пятигорске виды!
И ей хотелось видеть всё.
Не раз вступали с ней одни
Мы в полумрак аллей тенистых,
Где даже в солнечные дни
Уютно за стеной из листьев.
Там, робко руку взяв её,
Стук сердца слушал учащённый,
Но дерзких грёз моих полёт
Взгляд прерывал её смущённый,
Доверчивый и дерзкий взгляд.
Так смотрит в мир родник таёжный;
В нём звёзды даже днём горят,
И замутить его – как можно!?
Не мог я в двадцать восемь лет,
Когда ей было восемнадцать,
Закрыв собою звёздный свет,
В её святой родник ворваться.
На фонаре, как на цветке,
Свивались мошки лёгким шарфом,
Когда в чарующей тоске
Эолова нам пела арфа.
Свет фонаря, за ним – стена
Мятежной пятигорской ночи,
И тишина.., и тишина..,
Лишь сердце яростно клокочет!
В канун отъезда – не до сна.
Мы до утра не расставались,
И пела, пела арфа нам
О неизведанной печали.
И жизнь взяла: рубеж из стали
В ту ночь не выдержал огня,
И сами мы не осознали,
Как вдруг расплавилась броня.
Тот чудный миг! Он был, иль не был?!
Сквозь годы он манил огнём –
Её огнём – огнём волшебным,
С годами, обращаясь в сон.
Я осознал свою печаль,
Лишь стоя на пустом перроне,
А скорый поезд мчался вдаль,
Не зная, что увёз в вагоне.
И я не знал, хотя считал,
Что прочитал ответ тот главный
В её глазах, и написал
Письмо, наполненное лавой
Моей любви и грёз моих,
Но, словно вылили ушат
Бездушных строчек ледяных
В ответе: «Выбыл адресат!».
А ночью сон: «Ты не любим!» –
Мне птицы чёрные кричали.
И я один, совсем один
В туннеле заперт, на «Провале».
Над Машуком гремит гроза,
И арфа не поёт, а стонет,
Но вместо слёз в её глазах
Надменный смех на том перроне.
И я решил: её слеза
Была лишь искоркой беспечной:
Так на цветке, порой, роса
Сверкнёт на миг под солнцем вечным,
Сверкнёт и высохнет, и вот
Цветок подсохший повернётся
К тому, кто вновь его польёт –
Ему, как солнцу, улыбнётся.
Текли, меж тем, потоки лет,
Как будто серой прозы строки.
Один ли был? Конечно, нет.
И всё же был я одиноким.
О ней не раз напоминал
Мне Кисловодский поезд скорый,
И, осаждавшие вокзал,
Сердитые, как прежде, горы.
Да, там не раз ещё бывал,
И сквозь иные впечатленья,
Стал понимать, что потерял
Я в ней Небес благоволенье.
И я искал, искал, искал,
Но больше не нашёл такую.
Под звуки арфы я мечтал
О тех далёких днях впустую.
Но, в прозе продолжая жить,
Кружился в вальсах также смело,
И вдруг услышал: «Пригласить
Позвольте вас на танец белый!»
И тот же глаз волшебный свет,
И голос, будто тот же самый…
Но!.. Те же восемнадцать лет!?
«Вас пригласить просила мама!» –
Немой вопрос мой уловив,
Произнесла она беспечно.
Я о такой судьбу молил,
Но юность не бывает вечной.
«Так, где ж она?» – «Да, там она –
Вон, перед залом, на площадке».
«Что это? Миг волшебный сна,
Иль шутка?» – я искал разгадку.
Из зала вышел вслед за ней.
Она ж вернулась в зал гремящий,
Лишь указав мне средь огней
Огонь так много лет манящий.
«О, Боже! Ты?» – В ответ мне: «Да!»
Я ж: «Встретив, не узнать так можно!»
Тут улыбнулась, и звезда
Сверкнула в роднике таёжном!
Как даль с вершины Машука,
Как солнце на скале Бештау,
Ту звёздочку из родника
С восторгом трепетным узнал я.
Всё тот же взгляд неповторимый,
Но ближе стала мне она:
Чем старше возраст у любимой,
Тем меньше разница видна.
Мы вышли в ночь, и снова пела
Нам арфа с прежнею тоской,
Я ж талии её, несмело,
Коснулся робою рукой.
Она руки не отстраняла,
Молчала трепетно она.
И кто она теперь, не знал я:
Жена ли чья, иль не жена?
И я спросил: «Откуда дочка
Узнала фразу ту твою?»
«Ужель ты помнишь?» – «Даже очень…»
«И я ту тайну не таю,
Поскольку есть на то причина,
Не знаю, правда, как сказать?
А, впрочем, разговор тот длинный
Сегодня может подождать.
Скажи, как ты?.. Женат?» – «Угодно ль,
Ответил я: – Теперь уж нет.
А ты?» – «Теперь и я свободна:
Дочь выросла и вышла в свет!»
«Как на тебя она похожа,
Лицо родное…». Мне ж в ответ:
«Ты ошибаешься, возможно:
Она ведь – вылитый отец!»
Я уточнить хотел, но странно:
Вопрос, незаданный, застыл.
Коль уж ответила туманно,
Я о ином заговорил:
О том, как в жизненном потоке,
Что мчался бурною рекой,
Я оставался одиноким,
Так и не встретившись с такой.
«Тебя искал, но сообщили,
Что адрес поменяла ты…
Подумал, что тебя женили» –
«Да нет. Отца перевели…
Писала, но в ответ не строчки».
«По свету колесил и я,
Сражался и в горячей точке,
И побывал в госпиталях».
«Так ты был ранен?» – «Раны лечат,
И многих подняли со дна.
И мне в глаза глядела вечность…
С тех пор вот я и неженат.
И хоть достались мне невзгоды,
Я убеждался вновь и вновь:
Ни поезда, ни пароходы
Не могут одолеть любовь.
Ведь лишь она нам светит вечно,
И лишь она тот райский сад,
В тот, что я к девочке беспечной
Стремился столько лет подряд.
Спешил, порой, не сознавая,
Как силой высшею ведёт
То, что любовью называем,
Что всё равно своё возьмёт».
Я ж всё хотел, да не решался
Задать мучительный вопрос,
С которым я не расставался,
Тот, что в меня занозой врос.
Она ж по-прежнему молчала
Про жизнь и про любовь свою,
Но с первым светом показала
Мне фотографию мою!
«О, Боже мой! Мой Ангел милый! –
Воскликнул я, обняв её: –
Ты столько лет её хранила?».
«Я в счастье верила своё!».
***
Вот тут бы и поставить точку,
Ведь счастье я свой нашёл,
Но из волшебной давней ночи
Ответ негаданный пришёл.
Она как будто ворожила,
Копаясь в сумочке своей,
И фото дочки подложила
Вдруг к фотографии моей.
И замер я, и сердца стук
Восторг разлил горячей лавой,
И улыбнулся мне Машук,
А с ним Бештау Пятиглавый.
Откуда вам известны ТАЙНЫЕ мечты коммунистических атеистов?
Исключительно из общения с ними , дорогой Зверобойник. Дело в том , что версия - предстать перед Господом , им не очень подходила. Согласиться с ней , означало предать атеистические убеждения. Вот и возникали всякие суррогаты в виде :
Потоки высокочастотной энергии изменят геометрию Пространства и переведут все на планете на более высокий уровень энергетических вибраций
Вопрос в том - стоит ли всерьёз к этому относиться и предавать жесткой критике ? Ведь по большому счету вред от какого-нибудь мусульманства, для православия , гораздо больший чем от тихопомешанных масловых.
Прочитал . Неплохо . Если бы не разговоры с камнями и квантовые переходы , было бы все нормально.
Если бы у бабушки был ... , она была бы дедушкой.
Квантовый переход это оккультный термин.
===Великий квантовый переход, по мнению пророков-эзотериков, – это космическая революция, которая очистит человеческую расу от той душевной грязи и пороков, с которыми люди сами не могут справиться тысячи лет.
По мнению контактеров , в новое измерение перейдут люди с чистым и добрым сердцем.
Доктор технических наук Леонид Маслов – один из самых известных российских контактеров – так описывает великий квантовый переход: «Потоки высокочастотной энергии изменят геометрию Пространства и переведут все на планете на более высокий уровень энергетических вибраций. Для людей это будет переход в четырехмерное видение Пространства, в высокоразвитый Мир, контактный с параллельными Мирами, где критерием оценки человека являются не материальные интересы, а высокий уровень сознания».===
Квантовый переход из земного существования в астрал , мечта коммунистических атеистов. Но мечта тайная.
:))))))))))))))
Дорогой Прима вы тоже стали контактером? Откуда вам известны ТАЙНЫЕ мечты коммунистических атеистов?
Мы живем в удивительное время большинству людей ТАЙНОЕ известно, а вот об ОЧЕВИДНОМ, они понятия не имеют. Да да всё ТАЙНОЕ известно каждому встречному и поперечному, а вот элементарных вещей люди уже не понимают.
Кстати это еще один признак по которому можно узнать астрального инвалида. Если человеку ТАЙНОЕ известно лучше, чем ОЧЕВИДНОЕ, то перед вами 100% астральный инвалид.
Квантовый переход из земного существования в астрал , мечта коммунистических атеистов. Но мечта тайная.
Прочитал . Неплохо . Если бы не разговоры с камнями и квантовые переходы , было бы все нормально.
показал в своих художественных работах простого человека, показал его великие мытарства и воззвал к защите его судьбы
На мой взгляд это было лишне . Я в свое время (очень давно ) почитал свидетельства очевидцев , при которых строилась железная дорога Москва- Петербург . Оказалось , что те кто работал на строительстве и не бухал , зарабатывал приличные деньги. Все деревни , большинство из которых сохранилось по сей день в новгородской и тверской обл , были построены одновременно с дорогой , на которой как известно "грабили богатеи десятники" и терпилами выступали "божьи ратники" .
Ну вот, прочитали, определились. Но, согласитесь, важнее самому прочитать и понять, нежели слушать кого-то. В том то и вопрос. я же взял цитату о том, что идеальная пара - это когда не только интим, но и духовность, то есть одно без другого не возможно. Так это или не так, решать каждому. Но всё-таки опять же лучше самому прочитать и составить собственное мнение, нежели слушать запреты. Я здесь приводил пример, как умышленно прятали книги Архипелаг и другие... А когда их стали издавать, читателей то и не нашлось почти - у нас Воениздат выдал собрание, а уже начались частные игры - прогорел со страшной силой. Долго худож редакция ничего не могла издать.
Нашла я эти откровения . Николай Михайлович - это же чушь собачья! Это сайт больного человека. С таким же успехом можно вставлять в свои произведения цитаты из "бога" Кузи. Представьте , был и такой .
Это правда , дорогой Зверобойник. Я это знаю не из каких-то примеров добрососедства и братства народов а из собственного опыта. Мне как и админу нашего сайта , пришлось служить в приволжском в.о . В нашем подразделении было примерно 80 процентов казанских татар . Так уж поверьте мне , никогда свиноед не будет жить в мире и согласии с правоверными. Я помню как некий сержант Фаттыхов , устраивал в столовой отдельные столы для правоверных и начальство политкорректно закрывало на это глаза. Мирное сожительство татар и русских , это вообще не удачный пример. Татария - центр России. Представьте если вдруг Татарстан объявит нэзалэжность ?
Ну а то , что происходит на Ближнем Востоке сейчас , лишний раз доказывает , что ни о каком мирном сосуществовании и речи быть не может ..
Шахмагонов , спорил с вами по поводу своего творчества. Он не настаивал на идеях Маслова. Понимаете, дорогой Зверобойник, дело в том , что такие писатели как Николай Федорович , остро нуждаются в продюсировании . Писать они начали в СССР , потом со всем своим багажом попали в новую Россию. И потом , вам же наверняка известно , что смутные времена в России , которые кстати продолжаются по сей день , всегда сопровождались расцветом различных экстрасенсов , колдунов , и прочей нечисти.
В любом случае , стиль у Шахмагонова профессионален и великолепен. Я думаю , что после общения с вами идеи Маслова из произведений Николая Федоровича исчезнут. Что касается его исторических произведений.. Они не претендуют на учебные пособия. Как говориться - хош читай а хош и нет . Да и сам Николай Федорович их невысоко оценивает , поскольку периодически выкладывает на кладбище авторских произведений - Проза . рУ . Собственно . там я и прочитал его впервые после появления на нашем сайте.
Мои коллеги вас распечатывают и потом читают. Так удобнее. Сколько лет работаю с компьютером а читать долго с него так и не научилась.
Вот до сюда дочитала и расплакалась.
Сентиментальный Зверобой тоже украдкой смахнул слезу.
Прима/
Вот и возникали всякие суррогаты...
Да, да именно суррогаты. Человек по своей природе религиозен, и если он не питается хлебом который принес Христос, то начинает грызть камни которые ему подсовывают Масловы.
Ведь по большому счету вред от какого-нибудь мусульманства, для православия , гораздо больший чем от тихопомешанных масловых.
Неправда. Православные и мусульмане давно научились жить друг с другом в мире. Союз татар и русских наглядный тому пример.
И где вы встречали тихопомешанных масловых? Они тихопомешанные до тех пор пока их хвалишь, а стоит усомнится в их гениальности, так от них начинает исходить такое зловоние, что мало никому не кажется. Взять хотя нашего Шахмагонова, так какой он тихопомешанный? По нему смирительная рубашка плачет.
И всё же, если не пользоваться эпитетами разными... просто, по человечески, что здесь не так?
9. Я предупреждал и предупреждаю Мир людей и все государства Мира сего о том, что “КТО С МЕЧОМ В РОССИЮ ПРИДЁТ, ТОТ ОТ МЕЧА И ПОГИБНЕТ”! Эти слова должны быть знакомы для всего Мира очень давно, эти слова всегда были ОБЕРЕГОМ, который был дарован Коренной цивилизации Самим ПЕРВОТВОРЦОМ, и эта ЗАЩИТА Бога всегда была и ЕСМЬ, ибо Народ от океана до океана ЕСМЬ Народ Бога!
Клиническая больница имени С.П. Боткина — самое большое врачебное учреждение Москвы. Названа в честь известнейшего врача Сергея Петровича Боткина – заслуженного терапевта. Его начинания полностью претворены в жизнь и продолжаются персоналом учреждения и по сей день. В протяжение приблизительно столетнего существования это многопрофильное заведение предоставляет высокопрофессиональную мед поддержку москвичам по таким направлениям – диагностика, исцеление, реабилитация, профилактика.
Сегодня боткинская больница имеет новаторскую основу медицинской техники как диагностической, так и лечебной. Это даёт возможность оказывать поддержку пациентам с болезнями разнообразного типа и степени тяжести. Высочайшая квалификация медперсонала, научные методы диагностирования, лечения, новая аппаратура – все это помогает выполнять обслуживание болезненных с оптимальным результатом и в самые короткие сроки.
больница имени боткина официальный
В наше время ГКБ имени Боткина г.Москва – крупнейшее учреждение подобного типа. Общее число койко-мест равняется 2300 штук. На территории учреждения расположены специальные стационары, принимающие больных с недугами таких направлений: хирургия, гинекология, нейрохирургия, травматология, терапия и прочее.
Спасибо.
История вообще безумно интересная штука. Ни один автор, будь он хоть трижды гениальным, не сможет сочинить того, что в ней было. Ибо такие сюжеты выдавать может только сама жизнь.
Здорово ! Увлекательно.
Не самый удачный перевод Гейне?
Похоже на Мея.
Взошла на утесы крутые,
И села девица-краса,
И чешет свои золотые,
Что солнечный луч, волоса.
Их чешет она, распевая,
И гребень у ней золотой,
А песня такая чудная.
Что нет и на свете другой.
Но есть лучше -
Дохнуло прохладой,темнеет,
Струится река в тишине.
Вершина горы пламенеет
Над Рейном в закатном огне.
...
Девушка в светлом наряде
Сидит над обрывом крутым,
И блещут, как золото, пряди
Под гребнем ее золотым.
Помню, курсантом ещё собирал все переводы этого стихотворения, но помню только два перевода.
Ирина , вы зря иронизируете. Написано сильно, душевно. Ну на ваш взгляд , есть какие-то огрехи. Однако это могло писаться в определенном душевном состоянии. Нет в этом мире совершенства . Мне когда-то пришлось прочитать вот такие строки :
Как видите , это тоже далеко от совершенства. Но общая картина, передана великолепно!
/ирина николаенко
Да Ира. Это самое сильное четверостишие , которое напел сердитый Машук. Похоже Н.Шахмагонов , в это время сидел на плане. Очень крепком плане.
Или вот так :
Николай Федорович , если вы обиделись на меня - зря. Я не буду критиковать то , что написано "в плену железного вагона" . Вы это написали "плену вагонном" с "туманным поясом" на глазах.
Вот до сюда дочитала и расплакалась.
Дорогая Ирина! Желая помочь Вам в критике моих произведений, в качестве образчика безобразий моего творчества, по словам Зверобойника, разлагающего молодежь, хочу привести один из образчиков такового изложения и "сладострастного" изображения любви, а уж Вы и Ваши читатели пусть оценят!!! Всего Вам доброго...
МЫ В СЧАСТЬЕ ВЕРИЛИ СВОЁ (ПОЭМА)
Вот и осталось пять минут,
Уж виден Кисловодский поезд
Ничто уж вспять не повернуть,
И с глаз не снять туманный пояс.
Уж помрачнел седой Бештау,
Зелёный потемнел Машук.
Иль за меня им стыдно стало,
Что всё никак я не решусь
Сказать тех самых слов прощальных,
Что в миг разлуки говорят?
Сквозь сумрак перегонов дальних
Слова те звёздами горят.
Но что же девочке беспечной
До этих слов и грёз моих?
Что до любви, до клятв ей вечных!?
…Но стук колёс вдруг сразу смолк,
И поезд замер у перрона,
Чтоб дать мне те слова сказать,
Пока железный плен вагона
Не скрыл ещё её глаза,
Пока ещё мы были рядом,
И что-то связывало нас.
Она ж пронзила гордым взглядом…
Но… слёзы брызнули из глаз.
Вот здесь бы мне презреть условность,
Вот здесь бы мне воскликнуть: «Стой!»,
Но вдруг застряло в горле слово,
И вдаль увёл событий строй…
О, сколько в жизни раз бывало,
Когда, порой, пяти минут
Нам так до счастья не хватало,
И жизнь меняла свой маршрут!
Когда её тот поезд скорый
В плену вагонном увозил
За долы, за леса, за горы,
Напрасно я судьбу молил
Вернуть мне глазок детско-взрослых
Столь поздно оценённый свет.
И отвечали мне колеса:
«Нет-нет, нет-нет, нет-нет, нет-нет!».
И таял, таял этот стук,
А в сердце боль уже вливалась.
Всё так же был сердит Машук,
Угрюм Бештау пятиглавый.
О, сколько раз на Машуке
И у подножия Бештау
Моя рука в её руке
Сердечка ритм её считала!
Как было на душе светло,
Но становился скромным, робким,
Когда на Малое Седло
Мы поднимались в Кисловодске!
Весь мир готов я был объять,
В мечтах не ведая предела,
А вот её не смел обнять.
Вы спросите: «Так в чём же дело?».
Я был свободен, полон сил
И танцевал совсем не дурно.
В тот день партнёршу проводил,
И вечер весь стоял понуро.
И пусть курортные романы
Известны лёгкостью своей,
А всё же оставляют раны
За чередой счастливых дней.
Вдруг взгляда трепетная нить
Мне в сердце заглянула смело,
И я услышал: «Пригласить
Позвольте вас на танец белый!».
Но что же это? Предо мной
Была совсем ещё девчонка.
Коснулся талии рукой
И вновь услышал голос звонкий:
«Просила маму разрешить
Хоть раз, хоть танец скромный самый,
И вот на белый пригласить
Лишь вас позволила мне мама.
Ей, видно, показались вы
И симпатичным и надёжным…».
«А вам?». Но спрятала свои
Глаза в улыбке осторожной.
Ну а потом её глаза
В восторге детском отражали
Огни волшебные и зал,
В котором с нею танцевали.
Кружили в танцах долго с ней,
Затем, её вручая маме,
Сказал, что можно верить мне –
Партнёром буду скромным самым.
Партнёром стал, а позже – гидом,
Ведь жизнь сама брала своё.
Какие в Пятигорске виды!
И ей хотелось видеть всё.
Не раз вступали с ней одни
Мы в полумрак аллей тенистых,
Где даже в солнечные дни
Уютно за стеной из листьев.
Там, робко руку взяв её,
Стук сердца слушал учащённый,
Но дерзких грёз моих полёт
Взгляд прерывал её смущённый,
Доверчивый и дерзкий взгляд.
Так смотрит в мир родник таёжный;
В нём звёзды даже днём горят,
И замутить его – как можно!?
Не мог я в двадцать восемь лет,
Когда ей было восемнадцать,
Закрыв собою звёздный свет,
В её святой родник ворваться.
На фонаре, как на цветке,
Свивались мошки лёгким шарфом,
Когда в чарующей тоске
Эолова нам пела арфа.
Свет фонаря, за ним – стена
Мятежной пятигорской ночи,
И тишина.., и тишина..,
Лишь сердце яростно клокочет!
В канун отъезда – не до сна.
Мы до утра не расставались,
И пела, пела арфа нам
О неизведанной печали.
И жизнь взяла: рубеж из стали
В ту ночь не выдержал огня,
И сами мы не осознали,
Как вдруг расплавилась броня.
Тот чудный миг! Он был, иль не был?!
Сквозь годы он манил огнём –
Её огнём – огнём волшебным,
С годами, обращаясь в сон.
Я осознал свою печаль,
Лишь стоя на пустом перроне,
А скорый поезд мчался вдаль,
Не зная, что увёз в вагоне.
И я не знал, хотя считал,
Что прочитал ответ тот главный
В её глазах, и написал
Письмо, наполненное лавой
Моей любви и грёз моих,
Но, словно вылили ушат
Бездушных строчек ледяных
В ответе: «Выбыл адресат!».
А ночью сон: «Ты не любим!» –
Мне птицы чёрные кричали.
И я один, совсем один
В туннеле заперт, на «Провале».
Над Машуком гремит гроза,
И арфа не поёт, а стонет,
Но вместо слёз в её глазах
Надменный смех на том перроне.
И я решил: её слеза
Была лишь искоркой беспечной:
Так на цветке, порой, роса
Сверкнёт на миг под солнцем вечным,
Сверкнёт и высохнет, и вот
Цветок подсохший повернётся
К тому, кто вновь его польёт –
Ему, как солнцу, улыбнётся.
Текли, меж тем, потоки лет,
Как будто серой прозы строки.
Один ли был? Конечно, нет.
И всё же был я одиноким.
О ней не раз напоминал
Мне Кисловодский поезд скорый,
И, осаждавшие вокзал,
Сердитые, как прежде, горы.
Да, там не раз ещё бывал,
И сквозь иные впечатленья,
Стал понимать, что потерял
Я в ней Небес благоволенье.
И я искал, искал, искал,
Но больше не нашёл такую.
Под звуки арфы я мечтал
О тех далёких днях впустую.
Но, в прозе продолжая жить,
Кружился в вальсах также смело,
И вдруг услышал: «Пригласить
Позвольте вас на танец белый!»
И тот же глаз волшебный свет,
И голос, будто тот же самый…
Но!.. Те же восемнадцать лет!?
«Вас пригласить просила мама!» –
Немой вопрос мой уловив,
Произнесла она беспечно.
Я о такой судьбу молил,
Но юность не бывает вечной.
«Так, где ж она?» – «Да, там она –
Вон, перед залом, на площадке».
«Что это? Миг волшебный сна,
Иль шутка?» – я искал разгадку.
Из зала вышел вслед за ней.
Она ж вернулась в зал гремящий,
Лишь указав мне средь огней
Огонь так много лет манящий.
«О, Боже! Ты?» – В ответ мне: «Да!»
Я ж: «Встретив, не узнать так можно!»
Тут улыбнулась, и звезда
Сверкнула в роднике таёжном!
Как даль с вершины Машука,
Как солнце на скале Бештау,
Ту звёздочку из родника
С восторгом трепетным узнал я.
Всё тот же взгляд неповторимый,
Но ближе стала мне она:
Чем старше возраст у любимой,
Тем меньше разница видна.
Мы вышли в ночь, и снова пела
Нам арфа с прежнею тоской,
Я ж талии её, несмело,
Коснулся робою рукой.
Она руки не отстраняла,
Молчала трепетно она.
И кто она теперь, не знал я:
Жена ли чья, иль не жена?
И я спросил: «Откуда дочка
Узнала фразу ту твою?»
«Ужель ты помнишь?» – «Даже очень…»
«И я ту тайну не таю,
Поскольку есть на то причина,
Не знаю, правда, как сказать?
А, впрочем, разговор тот длинный
Сегодня может подождать.
Скажи, как ты?.. Женат?» – «Угодно ль,
Ответил я: – Теперь уж нет.
А ты?» – «Теперь и я свободна:
Дочь выросла и вышла в свет!»
«Как на тебя она похожа,
Лицо родное…». Мне ж в ответ:
«Ты ошибаешься, возможно:
Она ведь – вылитый отец!»
Я уточнить хотел, но странно:
Вопрос, незаданный, застыл.
Коль уж ответила туманно,
Я о ином заговорил:
О том, как в жизненном потоке,
Что мчался бурною рекой,
Я оставался одиноким,
Так и не встретившись с такой.
«Тебя искал, но сообщили,
Что адрес поменяла ты…
Подумал, что тебя женили» –
«Да нет. Отца перевели…
Писала, но в ответ не строчки».
«По свету колесил и я,
Сражался и в горячей точке,
И побывал в госпиталях».
«Так ты был ранен?» – «Раны лечат,
И многих подняли со дна.
И мне в глаза глядела вечность…
С тех пор вот я и неженат.
И хоть достались мне невзгоды,
Я убеждался вновь и вновь:
Ни поезда, ни пароходы
Не могут одолеть любовь.
Ведь лишь она нам светит вечно,
И лишь она тот райский сад,
В тот, что я к девочке беспечной
Стремился столько лет подряд.
Спешил, порой, не сознавая,
Как силой высшею ведёт
То, что любовью называем,
Что всё равно своё возьмёт».
Я ж всё хотел, да не решался
Задать мучительный вопрос,
С которым я не расставался,
Тот, что в меня занозой врос.
Она ж по-прежнему молчала
Про жизнь и про любовь свою,
Но с первым светом показала
Мне фотографию мою!
«О, Боже мой! Мой Ангел милый! –
Воскликнул я, обняв её: –
Ты столько лет её хранила?».
«Я в счастье верила своё!».
***
Вот тут бы и поставить точку,
Ведь счастье я свой нашёл,
Но из волшебной давней ночи
Ответ негаданный пришёл.
Она как будто ворожила,
Копаясь в сумочке своей,
И фото дочки подложила
Вдруг к фотографии моей.
И замер я, и сердца стук
Восторг разлил горячей лавой,
И улыбнулся мне Машук,
А с ним Бештау Пятиглавый.
Исключительно из общения с ними , дорогой Зверобойник. Дело в том , что версия - предстать перед Господом , им не очень подходила. Согласиться с ней , означало предать атеистические убеждения. Вот и возникали всякие суррогаты в виде :
Вопрос в том - стоит ли всерьёз к этому относиться и предавать жесткой критике ? Ведь по большому счету вред от какого-нибудь мусульманства, для православия , гораздо больший чем от тихопомешанных масловых.
ТАЙНОЕ известно, а вот об ОЧЕВИДНОМ, они понятия не имеют.
))))))))))
Прима/
Прочитал . Неплохо . Если бы не разговоры с камнями и квантовые переходы , было бы все нормально.
Если бы у бабушки был ... , она была бы дедушкой.
Квантовый переход это оккультный термин.
===Великий квантовый переход, по мнению пророков-эзотериков, – это космическая революция, которая очистит человеческую расу от той душевной грязи и пороков, с которыми люди сами не могут справиться тысячи лет.
По мнению контактеров , в новое измерение перейдут люди с чистым и добрым сердцем.
Доктор технических наук Леонид Маслов – один из самых известных российских контактеров – так описывает великий квантовый переход: «Потоки высокочастотной энергии изменят геометрию Пространства и переведут все на планете на более высокий уровень энергетических вибраций. Для людей это будет переход в четырехмерное видение Пространства, в высокоразвитый Мир, контактный с параллельными Мирами, где критерием оценки человека являются не материальные интересы, а высокий уровень сознания».===
Квантовый переход из земного существования в астрал , мечта коммунистических атеистов. Но мечта тайная.
:))))))))))))))
Дорогой Прима вы тоже стали контактером? Откуда вам известны ТАЙНЫЕ мечты коммунистических атеистов?
Мы живем в удивительное время большинству людей ТАЙНОЕ известно, а вот об ОЧЕВИДНОМ, они понятия не имеют. Да да всё ТАЙНОЕ известно каждому встречному и поперечному, а вот элементарных вещей люди уже не понимают.
Кстати это еще один признак по которому можно узнать астрального инвалида. Если человеку ТАЙНОЕ известно лучше, чем ОЧЕВИДНОЕ, то перед вами 100% астральный инвалид.
Вот именно дорогой gadfly !
Квантовый переход из земного существования в астрал , мечта коммунистических атеистов. Но мечта тайная.
Прочитал . Неплохо . Если бы не разговоры с камнями и квантовые переходы , было бы все нормально.
На мой взгляд это было лишне . Я в свое время (очень давно ) почитал свидетельства очевидцев , при которых строилась железная дорога Москва- Петербург . Оказалось , что те кто работал на строительстве и не бухал , зарабатывал приличные деньги. Все деревни , большинство из которых сохранилось по сей день в новгородской и тверской обл , были построены одновременно с дорогой , на которой как известно "грабили богатеи десятники" и терпилами выступали "божьи ратники" .
Насколько я помню, в физике существует понятие "квантовый скачок", а "квантовый переход" - это не из физики, а из Атсральных учений.
наверное, всё же по разделу квантовой физики.
<<<я еду за реальной поддержкой для своевременного издания тиража моей только что отпечатанной книги о Квантовом переходе>>>
Кто этот неизвестный благодетель, который даёт деньги на эту книгу ? Или я что-то не понял ?
У меня есть конкретный человек . Мой сосед. Он каждый день находится в состоянии квантового перехода и разговаривает с камнями.
gadfly
Действительно, всё вроде было ясно, но после Ваших слов опять сомнения.
Ну вот, прочитали, определились. Но, согласитесь, важнее самому прочитать и понять, нежели слушать кого-то. В том то и вопрос. я же взял цитату о том, что идеальная пара - это когда не только интим, но и духовность, то есть одно без другого не возможно. Так это или не так, решать каждому. Но всё-таки опять же лучше самому прочитать и составить собственное мнение, нежели слушать запреты. Я здесь приводил пример, как умышленно прятали книги Архипелаг и другие... А когда их стали издавать, читателей то и не нашлось почти - у нас Воениздат выдал собрание, а уже начались частные игры - прогорел со страшной силой. Долго худож редакция ничего не могла издать.
Браво Мика! У вас здоровое восприятие мира. Вот только Николая Михайловича зовут Николай Федорович. А так все верно.
Нашла я эти откровения . Николай Михайлович - это же чушь собачья! Это сайт больного человека. С таким же успехом можно вставлять в свои произведения цитаты из "бога" Кузи. Представьте , был и такой .